 |
|
|
|
A revista portuguesa PC Guia fez um estudo sobre qual o melhor equipamento para a sua rede. Foram feitas comparações entre vários routers, entre os quais o FRITZ!Box 7270. O artigo atribuiu o galardão de Escolha PC GUIA com o veredicto de valor 8. Esta revista já tinha atribuído o galardão Ouro em Fevereiro de 2009.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin BIT hat den ersten Platz in BIT Empfehlungen in der Kategorie Netzwerk an die FRITZ!Box 7270 vergeben. Die Liste der Gewinner wurde in der Novemberausgabe veröffentlicht und die Auswahl wurde von den Journalisten getroffen, nach einem Test einer grossen Auswahl von Produkten.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Reisebüro JÚLIA LIBERAL hat auf ihrer Webseite www.julialiberal.pt eine automatische Suchmaschine für Reisepackete bereitgestellt. Das System ist voll automatisch, so dass Kunden immer die neueste Information erhalten. Nach Frau Julia Liberal ist es essentiell, den Zugang zu Informationen über Reiseangebote im Markt Pombal zu rationalisieren. Mit den Mechanismen der Information und Kommunikation in Echtzeit auf unserer Webseite machen wir grosse Schritte in Innovation. Wir stellen mehr Antworten und Lösungen zur Verfügung, mit gleichzeitigem Anstieg der Qualität unserer Dienste.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Reisebüro IR e VIR hat ab sofort eine automatische Suchmaschine für Reisepackete auf ihrer Webseite unter www.ireevir.pt verfügbar. Das System ist voll automatisch und die Kunden sehen immer die neueste Information. Nach Frau Paula Baptista, eine Eigentümerin von IR e VIR, gibt es ein grosses und duverses Angebot von Reisepacketen und ihre Kunden brauchten ein einfaches Instrument um eine Wahl des Reiseziels zu erleichtern. Beginnend heute ist die Suche nach Reisepacketen nicht nur möglich sondern wir können auch den Kunden in Echtzeit helfen, dank des Kommunikationssytems Op3MI.
Die neue Webseite des Reisebüros IR e VIR integriert automatisch die verfügbaren Funktionen des Systems Op3MI und des Subsystems Op3Tur, beide entwickelt von Op3racional. Die Kunden können Reispackete, letzte Minute Angebote und Promotionen ansehen. Falls nötig, kann der Kunde ein Gespräch mit dem Team des Reisebüros starten und sofort Antworten zu den Angeboten bekommen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Junta de Freguesia von São Nicolau in Lissabon hat für die Bürger einen Informationsdienst in Echtzeit basierend auf dem System Op3MI zur Verfügung gestellt. Dieses System erlaubt ein Gespräch in Echtzeit zwischen dem Besucher der Webseite und einem Angestellten der Junta. Der ganze Prozess passiert in Sekunden ohne Installation von Software und mit Wiedergabe der Antworten in Sprache in korrektem Portugiesisch. Mit Op3MI ist es möglich, gleichzeitig mehr Anwohner der Gemeinde zu betreuen und sofort auf gestellte Fragen zu antworten.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Op3racional ist der Vertreiber für den Hersteller SecuTech (Canada) in Portugal und PALOP geworden, mit der ganzen Breite der Managementprodukte, Softwareschutz und Autentifizierung.
SecuTech entwickelt Lösungen und Produkte mit niedrigen Kosten und mit hoher Qualität für den expandierenden Markt der Softwareentwicklung. Auf diesem Weg stellt Op3racional allen Kunden kompatiblere und flexible Produkte zur Verfügung, was bereits vom portugiesischen Markt verlangt wurde. Die UniKey Produktfamilie beinhaltet einen Einzelplatzschlüssel, einen Netzwerkschlüssel und einen Netzwerkschlüssel mit echtzeit Uhr, und unterstützt fast alle existierenden Betriebssysteme und auch eine grosse Anzahl von Entwicklungsplattformen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Reisebüro Isidei hat einen innovativen Kundenservice gestaltet. Der Dienst Isidei Helpdesk erlaubt den Kunden, in Echtzeit mit dem Büro zu kommunizieren, ohne Software zu installieren oder Authentikation. Das Kommunkikationssystem Op3MI, erstellt von der Firma Op3racional, erlaubt einem Kunden, der auf die Webseite des Büros zugreift, last minute Preise zu erfahren, Reservierungen zu machen und all die zusätzlichen Dienste eines Screibtisches zu nutzen, ohne Telefon oder Besuch des Reisebüros.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exame Informática vom Mai hat die neue FRITZ!Box 7270 präsentiert. Als einen super Router! Dieses neue Topmodell hat die Funktionalität und Einfachheit der Benutzung der kleinen magischen Schachtel noch mehr erhöht . Die FRITZ!Box wird empfohlen als eine sehr attraktive Lösung für kleine Firmen und sogar für Heimbüros.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Beilage Bits e Bytes zur portugiesischen Zeitung 24 horas hat einen dreiseitigen Artikel veröffentlicht, in dem die neue FRITZ!Box 7270 präsentiert wird. FRITZ!Box ist ein PBX, Router, fünf Stimmrecorder und ein Fax, und spart Platz in Ihrer Firma oder Zuhause.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische elektronische Magazin Review hat einen Artikel veröffentlicht, um Teste der neuen FRITZ!Box 7270 zu zeigen. Mit Betonung der neuen Funktionen DECT, WLAN N, internes Fax und Stimmrecorder, wird die neue FRITZ!Box 7270 als unerlässlich klassifiziert. Der Artikel in Reviews ist der ausführlichste bis jetzt, und ist ein grossartiger Leitfaden für die Leser. Wir empfehlen die Lesung.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Guia hat der neuen FRITZ!Box 7270 in der Februarausgabe eine Goldmedaille verliehen. Die Journalisten haben das Gerät voller nützlicher technischer Optionen gefunden, und die ansprechendsten Funktionen betont: DECT, Funknetzwerk 802.11n, FAX2EMAIL und VOICE2EMAIL. Die FRITZ!Box 7270 wird Lesern generell empfohlen und kleinen Firmen sehr empfohlen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Beilage Bits e Bytes des portugiesischen Magazins 24 Horas hat einen kleinen Artikel veröffentlicht. Darin wird der Kauf der neuen FRITZ!Box 7270 höchst empfohlen, wegen der Qualität der neuen Funktionen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Weihnachtsbeilage zu Diário de Notícias präsentiert Vorschläge für Geschenke dieses Jahr. Unter verschiedenen Produkten wird die FRITZ!Box 7270 empfohlen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Experten des portugiesischen Magazins Bit haben der neuen FRITZ!Box 7270 die höchste Bewertung von fünf Punkten gegeben. Im Artikel der Erklärung der Egebnisse wird erklärt, wie es möglich war, die Familie FRITZ!Box mit noch mehr Funktionen zu verbessern. Obwohl sie bedauerten, dass die LAN Anschlüsse nicht mit 1 GBit funktionieren, wurden die neuen Funktionen, wie zum Beispiel die DECT Unterstützung als interessanter gelobt.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die neue FRITZ!Box 7270 wurde zum Kauf für Weihnachten 2008 in der Novemberspezialausgabe der Tageszeitung Metro empfohlen. Diese Ausgabe soll den Lesern helfen, die besten Geschenke für dieses Weihnachten zu finden.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Es begann bereits der Vertrieb der neuen FRITZ!Box 7270 in Portugal. Dieses neue Modell der Familie FRITZ!Box ist noch vollständiger. Es wurden Funktionen für VPN hinzugefügt, bis zu fünf maximale Sitzungen gleichzeitig, integrierte Basis DECT für bis zu sechs Funktelefone, interner Faxempfang mit Konversion nach PDF und Versand über Email und fünf Nachrichtenschachteln mit Konversion nach WAV und auch Versand über Email. Zusätzlich wurde das Funknetzwerk auf 300 Mbits geändert und die USB Tür auf die Norm 2.0.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin BIT hat die Netzwerkauszeichnung an die FRITZ!Box Fon WLAN 7170 verliehen, nach einer Wahl aller dieses Jahr getesteten Produkte. Mit der Empfehlung von Bit will das Team die Bemühungen von AVM auszeichnen und die Entwicklung von Produkten und nützlichen, interessantem, innovativen oder einfach erstaunenden Konzepten anregen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Es ist bereits möglich, die Telefonnummer des Festnetzs als Identifikation für VoIP Telefonate zu verwenden, wenn der VoIP Anbieter keine nomadische Nummer zur Verfügung stellt. Der Anbieter Betamax, Eigentümer von beliebten Marken wie Voipbuster und Voipstunt, erlaubt die Autentikation einer Festnetznummer, die als Identifikation für ein VoIP Konto verwendet werden soll. Dieser Mechanismus erlaubt die Interaktion und Benutzung auf Seiten der FRITZ!Box. Es wurde das technische Dokument 39 erstellt, das Benutzern die Konfiguration ihrer FRITZ!Box für diese neue Funktionalität lehrt.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Channel Partner hat einen Artikel mit einer Analyse von Op3racional veröffentlicht. Der Journalist hob die Anstrengung von Op3racional als Vertreiber und die Tatsache, dass sie den Markt für den deutschen Hersteller AVM erobert hat, hervor. Im gleichen Artikel kann man die Einzelheiten eines Interviews mit Ralf Muntean, dem kommerziellen Verantwortlichen von AVM, lesen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UTC - União de Transportes dos Carvalhos hat das innovative Kommunikationssystem Op3MI auf ihrer Webseite installiert, mit dem Ziel, ihre Kundenbetreuung zu diversifizieren.
Seit ihrer Gründung in 1940 hat sich UTC im Einklang mit den Kundenbedürfnissen entwickelt, und dabei eine kontinuierliche Strategie der Expansion und Investition in neue technologische Lösungen eingehalten.
UTC innoviert wieder, und bekommt die erste Passagiertransportfirma in Portugal, die einen Echtzeitkundendienst über ihre Webseite zur Verfügung stellt. Mit der Nutzung des Systems Op3MI wurde es möglich, einen Kundendienst mit Qualität in wenigen Minuten einzurichten. Op3MI erlaubt es UTC mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen, und so die Produktivität ihrer Mitarbeiter zu erhöhen. Auf der anderen Seite, simuliert das System eine Person und hat einen Sprachsynthesizer in Portugiesisch, was die Kommunikation mit den Kunden intuitiver und effizienter macht. Die Kunden stellen ihre Fragen, ohne dass eine Registrierung oder andere Art von Identifikation nötig ist und erhalten Antworten in Echtzeit, geschrieben und gesprochen.
UTC ist ein Firma in Erweiterung und hat in ihrer Gruppe mehrere Firmen vereint. Nach der Innovation des Systems ohne Kontakt der Identifikation erlaubt das System Op3MI eine Erhöhung der Kundenmenge, wobei die gleiche Qualität der Kundenbetreuung eingehalten wird.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Channel Partner hat einen kleinen Artikel veröffentlicht, der die Verfügbarkeit der neuen FRITZ!Box Fon 5124 in Portugal bekannt gibt. Das Magazin gibt eine Zusammenfassung der Produkteigenschaften und gibt an, dass dies das günstigste Modell der FRITZ!Box Familie ist. Die neue FRITZ!Box Fon 5124 unterstützt ADSL2, Festnetz und VoIP, Funktionen einer Telefonzentrale und neue Funktionalität von Fernzugang über SSL, Elternkontrolle, Ökomodus und Anrufregister.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Optitelecom hat jetzt auch eine Kundenbetreuung mit der Technologie Op3MI. Dank des innovativen Kommunikationssystems Op3MI wird Optitelecom die Antwortzeit gegüber ihren Kunden durch die Webseite optimisieren. Optitelecom bietet innovative Telekommunikationslösungen basiert auf VoIP an. Obwohl die Technologie VoIP bereits mehrere Jahre existiert, kennen die meisten Kunden diese noch nicht und deswegen ist die Lösung Op3MI ideal, Aufklärung in Echtzeit für Zweifel der Kunden zu bieten. Die Integration von Op3MI wurde von VMN, technologischem Partner von Op3racional, durchgeführt und buchstäblich auf allen Webseiten von Optitelecom verfügbar gemacht, um für die Kunden bequem zu sein. Um den Fragen der Kunden zu antworten, stellt Optitelecom mehrere Mitarbeiter in einem grösserem Zeitraum als üblich zur Verfügung. Das System Op3MI ist seit Januar 2008 auf dem Markt. Obwohl es schon in mehreren Geschäftsbereichen eingesetzt wird, mit Optitelecoms Abonnement ist dies das erste Mal, dass Op3MI im Bereich Telekommunikation genutzt wird.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Beilage Bits e Bytes zu den portugiesischen Zeitschriften Diário de Notícias und 24 Horas, hat eine Liste der 100 besten technologischen Produkte in 2008 veröffentlicht. Diese Liste besteht aus den Produkten, die nach den Journalisten 2008 den grössten Erfolg haben werden. Sie basieren dies auf Tendenzen der weltweiten Messen, Analysen der Produkte in vorherigen Ausgaben und den letzten Neuigkeiten in 2008. Sie haben die FRITZ!Box wieder ein schweizer Messer genannt und geben zu, in das Produkt regelrecht verliebt zu sein.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leavingtours ist ein portugiesisches Reisebüro das mit dem Ziel geschaffen wurde, den Reisemarkt in Portugal zu innovieren. Bestehend aus einem jungen Team und setzt auf qualitative Reisepakete.
Wissend, dass ihre Kunden einen effizienten Informationsservice auf den neuen Technologien basierend wünschen, ist Leavingtours das neueste Mitglied im Club der Firmen, die das neue Kommunikationssystem Op3MI nutzen.
'Die Nutung des Systems Op3MI auf unserer Webseite ist essentiell für eine grössere Diversifikation der Unterstützung in der Qualität, die wir unseren Kunden bieten wollen. Dieses System ist nicht nur für den Fall, dass alle Telefonleitungen besetzt sind, es ist sehr einfach von Mitarbeitern und Kunden zu nutzen und macht die gesamte Kommunikation sehr ergreifend und funktionell.' - António Alverca – Gestor da Leavingtours.
Immer wenn das Team zur Unterstüztung von Leavingtours bereit ist, Kunden zu betreuen, zeigt Op3MI dies automatisch auf der Webseite an. So können die Kunden sofort eine Textkonversation starten. Immer wenn das Team antwortet, kann der Kunde diese nicht nur lesen, sondern hört die Nachricht auch in der entsprechenden Sprache wiedergegeben. Alles in Echtzeit.
Die Integration des Systems Op3MI bei Leavingtours wurde von Megasites, dem technologischen Partner von Op3racional, durchgeführt. 'Op3MI ist sehr einfach zu integrieren, aber es gibt immer die Möglichkeit, dem Kunden mit der Anpassung des Systems zu helfen. Es ist essentiell, dass Op3MI entsprechend den Eigenshcaften jedes Kunden angepasst wird und diese Diesntleistung, von Megasites angeboten, wird von den Kunden als sehr wichtig gesehen.' - Ricardo Vermelho – Gestor Megasites.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exceltours ist eine portugiesische Firma, spezialisiert auf Tourismus. Gegründet in 1995 von einer jungen und dynamischen Gruppe, hat die Firma geschäftsweise expandiert.
Die Integration des innovativen Kommunikationssystems Op3MI war eine natürliche Entwicklung und folgend dem Investitionsvolumen von Exceltours in den vergangenen Monaten. Op3MI hat einen günstigen Preis für ein mächtiges Werkzeug in Marketing. Auf der anderen Seite erlaubt es Exceltours, die Kundenbetreuung einer neuen Generation anzupassen, die die Nutzung des Internets als hauptsächlichen Weg sehen, Dienste zu erwerben, besonders im Bereich Tourismus.
Da Op3MI mehrere Sprachen unterstützt und mehrere Mitarbeiter in Exceltours verschiedene Sprachen sprechen, ist auch eine Kundenbetreuung über das Internet von ausländischen Kunden möglich, besonders Deutschen, Engländern und Spaniern.
Das System Op3MI wird auf der Webseite von Exceltours durch Megasites, technischer Partner von Op3racional, integriert. Das System kann sofort auf der Hauptseite, sowie allen Unterseiten erreicht werden, was sich zu einer praktischen Methode, Zweifel der Surfer aufzuklären entwickelt.
In nur sieben Tagen Versuchsnutzung wurden ungefähr 70 Kunden betreut, die in den meisten Fällen neue potentielle Kunden waren. Um die Kapazität von Op3MI zu erhöhen, hat Exceltours sieben Mitarbeiter bereitgestellt, die gleichzeitig Zweifel der Besucher klären werden. Die Erwartung, neue Geschäftschancen zu realisieren, ist sehr hoch.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New Horizons hat auf ihrer Webseite http://www.newhorizons.com.pt/ das neue Kommunikationssystem Op3MI implementiert. New Horizons wird so Bahnbrecher wegen der Erschaffung eines Kundendiensts in Echtzeit auf ihrer Webseite. Der neue Dienst heisst Fale connosco online und und hat eine Oberfläche, die eine personalisierte Kundenbetreuung durch eine virtuelle Person und einen mächtigen Sprachsynthesizer erlaubt. Laut Lídia Santos, der Kommunikationsdirektorin bei New Horizons, da wir auf neue Technologien setzen, verbessern wir die Qualität unserer Dienste und werden Bahnbrecher auf dem portugiessischen Markt. Mit dem neuen Dienst Fale connosco online erhalten die Besucher unserer Webseite Antworten, was ihnen eine sofortige Entscheidung über unsere angebotenen Kurse erlaubt. Unser Kundendienst kann jetzt unseren Kunden mehr Antworten gleichzeitig geben.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Familie FRITZ!Box erhält ein neues Mitglied mit einem erschwinglicheren Preis. Die neue FRITZ!Box Fon 5124 hat als einzigen Unterschied zur FRITZ!Box Fon WLAN 7140 kein kabelloses Netzwerk. Dieses Modell hat zwei analoge Telefonanschlüsse, einen analogen oder ISDN Telefoneingang, ADSL Annex A oder Kabel im Modus ATA und einen USB Host Port, der bis zu drei Peripheriegeräte wie USB Drucker oder externe Laufwerke erlaubt. Es hat bereit die Firmware .47, die Fernwartung über SSL, Elternkontrolle, Ökomodus, Telefonregister und anderes erlaubt. Dieses Produkt ist nötig für eine bessere Verbreitung der Technologie VoIP in Portugal und einigen portugiesisch sprechenden Ländern. Dank ihrem reduzierten Preis zur gelichen Qualität, ist sie für Familien mit niedrigerem Einkommen erschwinglich.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Megasite, eine portugiesische Firma, die auf Beratung für Webanwendungen spezialisiert ist, integriert das innovative Kommunikationssystem Op3MI auf ihrer eigenen Webseite und hat damit begonnen, es auch seinen Kunden zu empfehlen und Op3MI auf den Webseiten der Kunden zu integrieren. Das Kommunkiationssystem Op3MI wird als exzellente Chance, neue Geschäftsmöglichkeiten zu eröffnen und gleichzeitig die Qualität des Kundendienstes zu erhöhen, gesehen. Darum hat Megasites stark auf die Promotion zu ihren nationalen Kunden gesetzt. Wir sehen Op3MI als reellen kommerziellen Vorteil für unsere Kunden gegnüber der Konkurrenz. Auf der anderen Seite erlaubt es eine bessere Rentabilität der getätigten Investitionen mit der Erstellung und Erhaltung der Dienste auf einer Webseite. - Ricardo Vermelho - Direktor von Megasites.
Die ersten Reaktionen der Kunden von Megasites waren sehr positiv und es haben sich auch schon die ersten eingeschrieben. Es wird geschätzt, dass sich im ersten Semester viele der Kunden von Megasites im System Op3MI einschreiben werden.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Op3racional wird alle Information in vier Sprachen zur Verfügung stellen: Portugiesisch, Spanisch, Englisch und Deutsch. Die Webseite unterstützt ab sofort diese vier Sprachen und ist ausserdem über die Domänen pt, eu, es, de, co.uk und com erreichbar. Op3racional fand es nötig, der deutschen und englischen Gemeinschaft in Portugal eine bessere Unterstützung zu bieten und zugleich die Verbreitung des Geschäfts auf Spanien, Grossbritannien und Deutschland vorzubereiten. Das Kommunkitationssystem Op3MI wird in verschiedenen europäischen Ländern beworben werden und generiert nur für sich genug Dynamik, um diese Übersetzungsanstrengung zu rechtfertigen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Edition vom Januar 2008 des Magazins PC World veröffentlichte einen Artikel über das neue Op3MI System, entwickelt von Op3racional. Diese Lösung wurde eigentlich für den internen Gebrauch entwickelt, aber wegen der grossen Beliebtheit wurde es in ein kommerzielles Produkt verwandelt. Die Besucher der Op3MI Webseite sind überrascht mit der Erfahrung und wir erhalten oft Komplimente für die neue Art zu kommunizieren. Op3racional ist optimistisch über die Zukunft von Op3MI.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Guia hat eine Einkaufsliste für Weihnacht 2007 veröffentlicht. Im Netzwerkteil hat das Magazin die FRITZ!Box Fon WLAN 7170 als erste Wahl für Leser bestimmt.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Mais ver?ntlichte einen eingehenden Artikel, der den Lesern die Nutzung von VoIP Technologien beibringt. Er zeigt verschiedene technische Einzelheiten und Lösungen auf. Die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ist eines der vorgeschlagenen Produkte. Die Journalisten haben die FRITZ!Box als weit über den Erwartungen bewertet, weil sie die Funktionen von Router, ADSL2 Modem, PBX und VoIP in einer einzigen Schachtel übernimmt.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das elektronische Magazin Reveiws.com.pt hat die Funktionalitäten der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170 studiert. Dieses Modell ersetzt die Vorgängerin FRITZ!Box Fon WLAN 7050 und hat neue Funktionalitäten. Der Artikel beinhaltet Tips und Tricks zur neuen FRITZ!Box.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die IT Beilage Bits e Bytes der Zeitung 24 horas hat einen vollständigen Test der FRITZ!Box Fon WLAN 7170 durchgeführt. In diesem Artikel konzentriert sich der Journalist Bruno Fonseca auf die neuen Funktionen, verglichen mit dem Vorgängermodell FRITZ!Box Fon WLAN 7050. Unter anderem werden die neuen Möglichkeiten mit dem USB Port afgezeigt, sowie die Möglichkeit, IPTV zu verwenden. Der Artikel ist sehr ausführlich mit den Ideen für die Leser. Als Bonus sind zwei Seiten extra mit Tricks und Vorschlägen zur FRITZ!Box dabei. Wir empfehlen diesen Artikel.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Bit hat die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7170 in ihrem Teil Bit.Pro getestet. Das Magazin hebt in Einzelheit die Erhöhung der Elektronik hervor, die einen signifikativ niedrigeren Stromverbrauch erlaubt. Die Mittlere Einsparung liegt zwischen 30 und 40 Prozent, was als sehr positiv bewertet wird. Es beschreibt auch die neue Kindersicherung. Das Magazin sieht jedoch noch Potential zur Verbesserung. In jedem Fall hat Bit der FRITZ!Box Fon WLAN 7170 die maximale Wertung von 5 Punkten gegeben und empfiehlt sie ihren Lesern.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Am vergangenen 21., 25. und 27. September hat Op3racional neue Ausgaben der Veranstaltung Avm?Prof gehalten. Zum ersten Mal wurde die Veranstaltung zur Prästenation von zukünftigen Produkten in drei Städten gehalten. Im Ganzen hiess dies eine Verdreifachung der Anzahl der Wiederverkäufer im Vergleich mit der vorherigen Veranstaltung, die nur in Lissabon im vergangenen April gehalten wurde. In dieser Edition wurden ausfühlriche Schulungen für die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7170 und den neuen VoIP Gateway 5188 gehalten. Ausserdem wurden die Wiederverkäufer über zukünftige Funktionalitäten informiert, die über Aktualisierung der Firmware verfügbar gemacht werden. Neue Produkte, die in den nächsten zwölf Monaten herausgegeben werden, wurden vorgestellt, darunter das FRITZ!Mini, das WIFI Telefon von Avm und die FRITZ!Media und die SetTopBox für IPTV. Die Interaktionen und Reaktionen der Wiederverkäufer waren sehr gut und es ist sehr wahrscheinlich, dass die nächsten Editionen von Avm?Prof wieder in verschiedenen Städten gehalten werden.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Magazin Channel Partner kündigt in ihrer Edition vom September 2007 die Verfügbarkeit der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170 an. In zusammengefasster Form präsentiert es die Haupteigenschaften des neuen Modells das die FRITZ!Box Fon WLAN 7050 ersetzt. Beachten Sie dass ein Fehler bei dem veröffentlichten Preis passierte.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Guia hat in seiner Edition vom Oktober 2007 eine Goldmedaille an die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7170 verliehen. Das Magazin nennt die FRITZ!Box liebevoll eine Schachtel der Überraschungen und hebt gross hervor, dass das Team der Redaktion von den Eigenschaften des Geräts überzeugt war. Im Artikel heben sie hervor, dass der Preis auf erstem Blick zwar hoch erschinen mag, dies aber nicht der Fall ist, wenn man alle Eigenschaften dieses Geräts bedenkt. Sie heben auch hervor, dass dieses Gerät für lange Zeit im Dienst der Leser funktionieren wird.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Op3racional hat eine kommerzielle Version seines Kommunikationssystems entwickelt, basiert auf Sofortnachrichten und Sprachsynthesizer. Die neue Lösung Op3MI erlaubt es einem Besucher einer Webseite, Sofortnachrichten in Echtzeit mit einem Mitarbeiter der Webseite auszutauschen. Der Besucher sieht eine animierte Person. Alle Antworten vom Mitarbeiter werden schriftlich angezeigt sowei von der animierten Person gesprochen. Dieser Mechanismus gibt Webseiten eine andere Dynamik und garantiert eine bessere Interaktion mit potentiellen Kunden. Das System kann auf unserer Webseite ausprobiert werden, unter der Option Sprechen Sie mit uns.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das beliebte portugiesische Magazin Mundo do CD-ROM veröffentlichte einen Artikel über die Verfügbarkeit der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170 in Portugal. Der Artikel hebt neue Funktionalitäten hervor, wie die Kindersicherung und den Ökomodus.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC World veröffentlichte einen Artikel über die Verfügbarkeit der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170. Dieses neue Modell ersetzt die FRITZ!Box Fon WLAN 7050, die ein Jahr lang erfolgreich verkauft wurde. Die 7170 hat mehr Funktionalitäten als ihre Vorgängerin: Kindersicherung, Ökomodus, IPTV vorbereitet und einen USB Port.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Edition 147 vom September 2007 des portugiesischen Magazins Exame Informática verlieh der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170 den Titel Empfohlen. Das Magazin nennt das neueste Mitglied der FRITZ!Box Familie eine Zentrale für Telekommunikation: Router, kabelloser Zugang, Telefonzentrale mit VoIP und Druckerserver, alles in einem einzigen Gerät. Der Artikel erinnert seine Leser, dass die FRITZ!Box Fon WLAN 7140 schon den Titel Empfohlen erhalten hatte, aber die neue 7170 mehr auf Firmen zugeschnitten ist. Es wird die Einfachheit hervorgehoben, dass heisst jeder, ob Techniker oder nicht, kann die FRITZ!Box Fon WLAN 7170 installieren und konfigurieren. Als Urteil fällt das Magazin, dass es sich um einen guten kabellosen Router handlet, der sich durch seine Fähigkeiten als Telefonzentrale hervorhebt. Eine exzellente Art und Weise für eine kleine Firma, sich ein System dieser Art zu installieren.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Beilage Bits & Bytes zur Zeitung 24 Horas hat zum Start der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7170 kommentiert. Dieses Modell ersetzt die FRITZ!Box Fon WLAN 7050 und hat, ausser zwei zusätzlichen LAN Ports, jetzt einen USB Port als Host. Dies erlaubt es, einen Drucker oder Laufwerke anzuschliessen. Dieses Produkt ist vorbereitet für IPTV und WMM.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Am vergangenen 23. Juli wurden die Produkte der Familie FRITZ!Box erreichbarer für alle! Die Technologie AVM wird in den Läden von FNAC Portugal verkauft. Jetzt gibt es keine Ausrede mehr, nicht die letzte Technologie zu erwerben! In jeder FRITZ!Box verfügbar in den Läden FNAC finden Sie auch einen VoIP Zugang des portugiesischen Anbieters G9, mit 120 freien Minuten und einer Telefonnummer nach der neuen Nummerierung inklusive.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ist bereits in Portugal erhältlich. Nach einem sehr erfolgreichem Jahr wird die FRITZ!Box Fon WLAN 7050 durch die FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ersetzt. Dieses Gerät wird als technologischer Sprung im Vergleich zum Vorgängermodell gesehen, und hat nun vier LAN Ports statt zwei; der USB Port ist jetzt ein Host, der bis zu drei USB Geräten Anschluss erlaubt. Manche Eigenschaften wurden beibehalten, wie die drei analogen Anschlüsse für Telefone und die S0, die es erlaubt, eine ISDN Telefonzentrale oder ISDN Telefone anzuschliessen. Dieses Modell hat schon die neuen Funktionalitäten wie Kindersicherung und Ökomodus.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Reviews.com.pt präsentierte die neuen Funktionalitäten der neuen Frimware für die FRITZ!Box Fon WLAN 7140. Das Magazin führte einen vollständigen Test am 25. Mai 2007 durch und fand es wichtig, die Leser über die zusätzlichen Funktionen zu informieren.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die FRITZ!Box Fon WLAN 7140 unterstützt jetzt den Energiesparmodus und Kindersicherung des Internets. Für Kunden, die bereits eine FRITZ!Box Fon WLAN 7140 besitzen, reicht es aus, die Firmware umsonst zu aktualisieren. Die neue Kindersicherung erlaubt es, in einfacher Weise zu kontrollieren, wie lange und wann Kinder im Internet surfen können. Die Restriktionen können individuell eingestellt werden, zum Beispiel für Unterschiedliche Regeln am Wochenende. Der neue Ökomodus erlaubt eine höhere Leistung des Geräts mit Senkung des Stromverbrauchs. Der Vorgang ist automatisch und man kann sogar für jede Komponente den Stromverbrauch einsehen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Bit hat in seiner Edition 106 vom Juli 2007 die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7140 getestet. Der Journalist gibt an, skeptisch über einen weitern Test eines Routers zu sein, gibt aber die Vorteile der FRITZ!Box zu, nachdem er sie besser kennengelernt hat. Eine der wichtigsten Vorteile ist ihm demnach die Fähigkeit, mit mehreren VoIP Anbietern zugleich zu arbeiten, sowie ihre hohen Sicherheitsstandards. Der Artikel nennt den Preis der FRITZ!BOX Fon WLAN zugänglich, besonders weil es ein so interessantes Produkt ist. Als Bewertung vergab das Magazin die höchste Punktzahl von 5. Der Journalist ging sogar soweit, die FRITZ!Box als schweizer Taschenmesser zu bezeichnen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das elektronische Magazin Reviews.com.pt präsentierte am vergangenen 25. März 2007 einen eingehenden Artikel über die Tests der FRITZ!Box Fon WLAN 7140. Dieser Schulungsartikel präsentiert kurz die Haupteigenschaften des Geräts.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Edition 52 der IT Beilage Bits & Bytes zur Zeitung 24 Horas hat die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7140 als Thema der Titelseite gewählt. Der Titel sagt alles: Spektakulär! In dieser Edition veröffentlicht das Magazin einen speziellen Artikel der die Testergebnisse der FRITZ!Box Fon WLAN 7140 präsentiert. Der Journalist Bruno Fonseca fasst die Ergebnisse zusammen, die FRITZ!Box Fon WLAN 7140
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Guia hat in seiner Edition 139 vom Juni 2007 VoIP als Titelthema gewählt. Im Artikel erklärt das Magazin die Technologie und wie man diese implementiert. Unter den verschiedenen gewählten Produkten wird die FRITZ!Box als usgezeichnetes Produkt des gleichen Magazins in der Edition vom Januar 2007 hervorgehoben. Zu dem Zeitpunkt hat das Magazin der FRITZ!Box Fon WLAN 7140 eine Goldmedaille verliehen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Am vergangenen 27. April haben Op3racional und Avm die zweite Edition von Avm?Prof organisiert. Avm?Prof ist eine Veranstaltung ausschliesslich für Wiederverkäufer und Anbieter, die sich für die Produkte von Avm entschieden haben. In dieser Edition wurde der Fokus auf die neue VoIP Gateway 5188 und die Vorstellung von zukünftigen Prototypen gesetzt. Die folgenden neuen Produkte wurden vorgestellt: VoIP Gateway 5188, Fritz!Box Fon Wlan 7170, Fritz!Box Fon Wlan 7270, Fritz!Mini, Fritz!Fon 7150 und die Fritz!Media. Die gezeigte Freude der Wiederverkäufer teilzunehmen war überwältigend, und leider mussten wir bereits eine Woche vor der Veranstaltung weitere Teilenehmer ablehnen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Für den zweiten Moant in Folge hat das portugiesische Magazin Windows Vista, Edition 2 vom 2. Mai 2007, die Fritz!Box Fon WLAN 7140 auf Platz fünf der monatlichen Favoriten gesetzt. In der vorherigen Edition hatte das Magazin das Gerät anallysiert und es seinen Lesern empfohlen. Jetzt bestätigte sich diese Empfehlung.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Netcall und Op3racional haben ihre Partnerschaft mit Ziel, die VoIP Produkte von Avm für die neue Struktur von Netcall zu zertifizieren, erneuert. Zur Zeit zertifizeirt Netcall nur die Fritz!Box Fon Wlan 7050 Annex A und B, aber andere werden folgen. Auf Seiten Op3racional handelt es sich um einen Partnerschaft zur Unterstützung des VoIP Geschäfts in Portugal. Mit Zusammenarbeit aller Seiten der Technologie VoIP wird es möglich sein, diese Technologie in Masse in Portugal zu verbreiten, wie es schon in anderen Ländern Europas geschehen ist.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die erste Edition des Magazins Windows Vista vom April 2007 hat die neue Fritz!Box Fon Wlan 7140 getestet. Als Ergebnis wird das Gerät als etwas anderes als bereits am Markt gesehen. Das Produkt ist sehr komplett und hebt sich durch das einfache Webinterface für den Benutzer hervor. In den Tests des Magazins wurden keine Fehler endeckt und die Effizienz des kabellosen Netzwerks, in Hinsicht auf Stabilität und Reichweite, wurde hervorgehoben. In Bezug auf die Inserieren & surfen Technologie des Fritz!WLAN USB Stick in Addition zur Fritz!Box Fon Wlan 7140, funktionierte sie wie erwartet in Windows XP, aber in Windows Vista muss der Treiber manuell installiert werden. Das Magazin vergab eine Bewertung von vier von fünf Sternen. Das Argument, warum der fünfte Stern nicht vergeben wurde, war der Preis, der von dem Magazin als hoch eingestuft wurde.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In der ersten Hälfte vom April wird Op3racional einen kleinen Stand in der Zone der Restaurants im Einkaufszentrum Amoreiras Plaza in Lissabon aufstellen. Dieser Ort wird in der Mittagszeit von Büropersonal benutzt und wir werden in der Zeit von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr präsent sein, um die Öffentlichkeit über die Vorteile der FRITZ!Box zu informieren.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Magazin Exame Informática hat seine Leser in seiner Edition 142 vom April 2007 an die Vorteile der neuen Fritz!Box Fon WLAN 7140 erinnert. Das Titelthema des Magazins war Heimnetzwerke. Und obwohl redaktionell Produkte mit Unterstützung der N Norm in kabellosen Netzwerken hervorgehoben wurden, wurde auch die FRITZ!Box in einem Infomrationsblock genannt. Der Redakteur hob die Einsparung bei Telefonkosten hervor.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Magazin Channel Partner hat in seiner Onlineausgabe einen Artikel über die neue FRITZ!Box Fon WLAN 7140 veröffentlicht. In diesem Artikel wird hervorgehoben, dass der Benuzter in nur einem Produkt einen Router, Modem ADSL, Telefonzentrale und Druckerserver erhält. Mehrere Vorteile für den Benutzer werden hervorgehoben, wie die Tatsache, dass man mit normalen Telefonen VoIP nutzen kann und dass Avm Aktualisierungen für die Firmware bereitstellt, mit Korrektionen und neuen Funktionalitäten.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Op3racional wird auf dem dritten Seminar, am 10. März 2007, von PocketPT zusammen mit ihrem Partner Cyberlan präsent sein. Die Veranstaltung behandlet die Technologie Windows Mobile und wird in der Universität Portucalense in Porto gehalten. Wir haben einen kleinen Stand im Ausstellungsraum.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die neue Fritz!Box Fon WLAN 7270 ist noch ein Prototyp, sie wird aber eine neue Generation der Familie FRITZ!Box einleiten. Dieses Modell unterstützt ADSL2 und VDSL und besitzt eine DECT Basis. Sie unterstützt auch WLAN mit der neuen Norm 802.11n. Sie wird eine neue Funktionalität habe, Musik im ganzen Netzwerk zu hören können.
Dieses Produkt wird auf der Cebit 2007 vorgestellt und der Presse am 15. März zugänglich gemacht.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die tägliche Zeitung 24 Horas hat die neue FRITZ!Box Fon Wlan 7140 in seiner Beilage Bits & Bytes erwähnt. Die Beilage ist Teil der Wochenendausgabe über Themen im Bereich IT. Der Artikel nennt nur die Existenz der FRITZ!Box und eine Liste der Haupteigenschaften.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die FRITZ!Box Fon Wlan 7140 wurde erneut getestet. Dieses Mal von dem portugiesischen Magazin VDI. In der Sektion banco de ensaios in der Edition von Januar und Februar 2007 hat das Magazin der FRITZ!Box Fon Wlan 7140 die maximale Bewertung von fünf Sternen gegeben. Als positive Eigenschaften hebt das Magazin den konfigurierbaren Nachtdienst, die Eigenschaft als Router und Telefonzentrale und die einfache Installation hervor. Als negativen Punkt hebt das Magazin hervor, dass das Gerät zerbrechlich erschient.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRITZ!Box und FRITZ!WLAN sind mit Windows Vista kompatibel, die Kontrollen dieser Produkte sind nur in deutsch verfügbar, werden aber bald auch in englisch verfügbar sein. Dies gilt auch für den TAPI Treiber, der es erlaubt, mit Outlook Telefonate zu führen. Der Kontrolleur ist auf den Webseiten von Avm oder Op3racional verfügbar.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Am kommenden 15. März beginnt eine weitere Ausgabe der Cebit in Hannover, Deutschland. Avm wird mit einem Stand, C48, in der Halle 13 präsent sein. Sie wird Neuigkeiten präsentieren, von denen sich die nächste Generation der Familie FRITZ!Box hervorhebt: die Fritz!Box 7270 die VOIP PBX WLAN HUB MODEM/ROUTER DECT in einem ist. Es gibt noch kein Datum für den Start diser Generation in internationalem Format.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin PC Guia empfiehlt den Kauf des neuen FRITZ!WLAN Usb Stick in der Abteilung
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In der Februarausgabe hat das portugiesische Magazin PC Guia der neuen FRITZ!Box Fon WLAN 7140 eine Bewertung von Gold gegeben. Das Magazin sieht das Produkt als eine gute Wette, gesehen dass es mehrere Funktionalitäten in einem ist. Es hebt ausserdem die einfache Installation und Konfiguration hervor und beendet den Artikel mit einer Zusammenfassung der technischen Daten des Produkts.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das portugiesische Magazin Exame Informática veröffentlichte einen Artikel über die neue Fritz!Box Fon Wlan 7140 in ihrer Ausgabe 139 vom Januar 2007. In diesem Artikel wurde der Status Empfohlen vergeben, da es sich um
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das neueste Mitglied der FRITZ!Box Familie ist bereits in Portugal verfügbar. Die neue Fritz!Box Fon WLAN 7140 bietet mehr Funktionalitäten, da es einen USB Host Port hat und es erlaubt, einen USB Drucker oder einen Datenspeicher anzuschliessen. Damit kann man Dateien gemeinsam nutzen oder einen Druckerserver betreiben.
Obwohl Annex A und Annex B existieren, wird Op3racional nur Annex A vetreiben.
Dieses Modell ist bereits in unserem Online Shop erhältlich.
Um die Broschüre dieses Produktes zu sehen, klicken Sie den Titel dieser Nachricht.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In einer Partnerschaft mit Avm und unseren Wiederverkäufern Pc clean und VMN hat Op3racional einen Stand in der ersten Ausgabe der SITIC06 in der FIL, im Parque das Nações in Lissabon, teilgenommen. Das Ziel dieser Teilnahme war die Verbreitung der Technologien VoIP von Avm und die Präsentation des neuen Modells Fritz!Box Fon WLAN 7140.
Die Annahme war sehr popsitiv und ein grosses Intersse an dieser Art Technologie war offenkundig.
Wenn Sie den Titel dieser NAchricht klicken, können Sie weitere Fotografien der Veranstaltung sehen.
[Originaler Artikel] |
|
|
|
|
|
|
|
|
